Beveled gear transmission of the flyer