Oblique gearbox